Found: CVR leak!
Tower: "Asiana 214, you appear short on your approach."
Pilot Bang Ding Ow: "Confirm wi tu lo?"
Tower: "That's affirmative.
Unknown voice in cockpit: "Wi Tu Lo, pilot just say you name."
Wi Tu Lo (sipping coffee): "Why, sum ting wong?"
Sum Ting Wong: "What you want."
Wi Tu Lo: "I ask, sum ting wong?"
Sum Ting Wong: "Ask me what?"
Pilot (shouting): "Sum ting wong. Anyone know why wi tu lo?"
Sum Ting Wong: "Why Wi Tu Lo what?"
Pilot: "Why wi tu lo on approach?"
Sum Ting Wong: "Wi Tu Lo not on approach, he on coffee break."
Pilot (frustrated): "I repeat: sum ting wong. Why wi tu lo?"
Sum Ting Wong: "Ho lee fuk, I confused."
Ho Lee Fuk: "Me too."
Pilot: "Listen up. Sum ting wong is wi tu lo!"
Sum Ting Wong: "I not Wi Tu Lo!"
Pilot (shouting): "I know who you are... Ho lee fuk, look at the altimeter!"
Wi Tu Lo: "Not Ho Lee Fuk either, but Wi Tu Lo."
Pilot: "I know wi tu lo!"
Wi Tu Lo: "I know him tu, he is me."
Pilot (exasperated): "Ho lee fuk! Sum ting wong, wi tu lo, and I'm surrounded by incompetents!"
Wi Tu Lo whispering to Sum Ting Wong: "Well, he no Jackie Chan himself."
Pilot (shouting): "Ho lee fuk, we're about to crash. Notify the tower."
Ho Lee Fuk: "Will do. You save plane and our names become famous as Captain Sully's."
ETA: Boeing trying to sell S. Korea the C-17 yet? Bang. Ding. Ow...